Lakota – Ventoux

Hier 16 Août 2008 j’étais invitée par la communauté « Longo Maï » de Limans (Alpes de Haute Provence). Leur radio, « Radio Zinzine », produit une émission tous les mois sur le sujet des Amérindiens. L’interview a duré plus d’une heure sur le livre « Une balle perdue ». J’ai longuement parlé de Long Soldier et répondu à leurs questions.

Radio Zinzine est une petite radio qui couvre le Sud Est de la France et qui est écoutée par beaucoup de monde dans cette région, grâce la qualité de leurs émissions.

L’interview sur le livre « Une balle perdue » sortira fin septembre dans le cadre de l’émission, « un jour, un livre », radio Zinzine.

Pour le moment le livre est distribué dans toutes les FNAC de France et de Belgique, ainsi que dans les librairies. On le trouve aussi sur « Amazon.fr ».

« Une balle perdue » est sortie le 15 mai 2008, le 16, j’étais invitée à Nancy par une librairie qui en partenariat avec une association, l’association « Tiramisu » organisait 3 journées en soutien à Léonard Peltier. J’ai donc passé une journée à Nancy avec des gens charmants et de bonne volonté à parler de mon livre et à le signer.

Le 31 mai j’étais invitée par la librairie « Logos » à Montpellier lors du salon du livre “la comédie des livres” Je me suis trouvée avec des grosses pointures (comme disent les libraires) et j’ai pu encore parler et signer quelques livres. J’ai aussi été interviewée par RCF (radio chrétienne francophone !) j’ai découvert des gens plus qu’ouverts, intéressés par le sujet du livre. L’interview doit donc passer sur cette radio, je n’ai pas encore la date précise, je la communiquerai plus tard.

Et j’ai eu surtout des nouvelles de mon ami Philippe Sauve qui pagaie actuellement sur le Missouri. Tout se passe bien pour lui en ce moment et il a même rencontré des gens amoureux de rafting qui l’ont hébergés à Three Forks, (Montana). Il a parlé de mon livre et la dame qui est avocate ! (-incroyable ! Long Soldier cherche un avocat du Montana depuis un bon moment) parle français et est intéressée par la lecture de mon livre, donc Philippe m’a donné son adresse et je lui envoie un livre ! Je me demande quelle va être sa réaction, je suis très curieuse de savoir, peut être voudra t-elle prendre le cas de L.S. ? Enfin j’arrête de rêver ! Mais tout ce qui vient de Philippe est pour moi de l’ordre du rêve-réalité, à croire qu’il y a une sorte de fil qui relie les gens d’une même « tribu ».

L’essentiel pour moi est de vendre le plus de livres possible, pour avoir le plus d’argent pour payer le futur très bon avocat de L.S. !

« Une balle perdue, histoire d’un Sioux d’aujourd’hui » est le titre du livre que j’ai écrit pour aider un homme. Cet homme, un Indien, un Amérindien, un Native Américain, appelez le comme vous voulez, eux-mêmes ne se reconnaissants sous aucune de ces dénominations, je l’appellerai par son nom sioux lakota, Akicita Long Soldier.

Akicita Long Soldier est en prison depuis 24 ans, il y est entré il avait 26 ans ! Il est condamné à vie sans remise de peine ni liberté conditionnelle, aucun espoir au bout du tunnel ! Une mort lente, terrible.

Je corresponds avec ce prisonnier depuis de nombreuses années, au fur et à mesure il m’a raconté sa vie, depuis son enfance jusqu’à sa vie dans les prisons du Montana et de l’état de Washington où il est actuellement.

Par le passé j’avais traduit de l’américain au français un livre écrit par une journaliste italienne, Gloria Mattioni, vivant et travaillant à Los Angeles. Ce livre racontait l’histoire d’un prisonnier Indien, un cas politique ( bien que les États-Unis refusent d’avouer qu’ils ont des prisonniers politiques) condamné aussi à vie. J’ai pu faire éditer ce livre en France et l’argent récolté de la vente des livres apporta une jolie contribution aux règlements des frais d’avocat pour la réouverture du procès de cet homme. Deux ans après l’avocat gagnait le procès et James Weddell retrouvait sa liberté après avoir passé quand même 18 ans en prison.

Après cette expérience j’ai décidé d’écrire moi-même l’histoire de cet homme Akicita Long Soldier pour collecter de l’argent et l’aider ainsi a payer un avocat pour rouvrir son cas et qu’il ait enfin la possibilité d’avoir un procès équitable, chose qu”il n”a pas eu.

Dans ce livre vous découvrirez la triste réalité de la vie des “Indiens”, des gens pauvres, des gens de couleurs, de ceux qu’on appelle les minorités, dans les États-Unis d”Amérique.